qt creater11 翻译国际化教程教程:

先出效果图。

闲聊几句：qt这个翻译很方便，能直接导出项目里所有文字。

具体步骤如下：

在Qt中，我们可以使用QTranslator类来实现多语言切换。以下是一般步骤：

1. 在你的源代码中，所有需要翻译的字符串都需要使用 `tr()` 函数包裹，例如 `tr("你好")`。

2. 在项目文件 (.pro) 中添加翻译文件，例如：
   ```
   TRANSLATIONS += myapp_zh_CN.ts
   TRANSLATIONS += myapp_en_US.ts
   ```
   这里的`myapp_zh_CN.ts`和`myapp_en_US.ts`是你的翻译文件，你需要根据你的应用程序实际情况来命名。

3. 使用Qt Creator的lupdate工具生成翻译文件。这可以在Qt Creator的"工具" -> "外部" -> "Qt Linguist" -> "Update Translations (lupdate)"中完成。这将生成一个.ts文件，其中包含所有需要翻译的字符串。

4. 使用Qt Linguist工具打开.ts文件并进行翻译。Qt Linguist是一个翻译工具，可以在Qt Creator的"工具" -> "外部" -> "Qt Linguist" -> "Open Qt Linguist"中打开。在这个工具中，你可以为每个字符串添加翻译。

       

5. 使用lrelease工具将.ts文件转换为.qm文件。这可以在Qt Creator的"工具" -> "外部" -> "Qt Linguist" -> "Release Translations (lrelease)"中完成。

6. 在程序中加载翻译文件。你可以使用QTranslator类来加载.qm文件，例如：    
   ```
   QTranslator translator;
   translator.load("myapp_zh_CN.qm"); //.qm文件要拷贝到相对路径下
   a.installTranslator(&translator);
   ```
   这段代码需要放在main函数的开始部分。

7. 在程序中切换语言。你可以通过重新加载不同的翻译文件来实现语言切换，例如：
   ```
   QTranslator translator;
   translator.load("myapp_en_US.qm");
   qApp->installTranslator(&translator);
   ```
   这段代码可以放在你的语言切换函数中。

注意事项:

2 在ui界面上的文字可以不管。但是后台代码中的文字,要使用QObject::tr("")  来包裹. 例如：
    1) label->setText(tr("上等"));
    2)  static const char* const flowers[]={
        QT_TR_NOOP("上等"),
        QT_TR_NOOP("中等"),
        QT_TR_NOOP("劣等"),
        };    
        this->ui->cbox0->addItem(tr(flowers[i]));
3 添加翻译文件时，只在(.pro)文件中添加语句。也就是确保源码目录下没有.ts文件存在。

4  qt creater 中默认没有Qt Linguist工具。需要手动添加。路径在 Qt\Qt5.9.0\5.9\msvc2017_64\bin\linguist.exe.    根据各自安装不同，路径有所不同。